CMHCC & CGCC

Any guaranteed reservation not cancelled 72 hours prior to arrival will be subject to a cancellation fee of the first night’s room and tax.

 

Toute réservation garantie qui n’est pas annulée 72h avant l’arrivée sera soumise à des frais d’annulation correspondant à la première nuit de chambre et à la taxe.

 

 

All reservations must be guaranteed by a valid major credit card, which must be supplied at the time of booking. No advance deposit is required. All reservations guaranteed that fail to arrive on the schedule arrival date will be considered No-Shows and a charge of one night’s room and tax will apply.

 

Toutes les réservations doivent être garanties par une carte de crédit majeure valide, qui doit être fournie au moment de la réservation. Aucun acompte n’est demandé.Toutes les réservations garanties qui échouent qui ne se présentent pas à la date d’arrivée seront considérées ‘’no-shows’’, et des frais de la premier nuit ainsi que des taxes seront appliqués.